■책 소개
“ìžì‹ ì„ ë“œëŸ¬ë‚´ì§€ ë§ê³ , ë‚®ì¶”ê³ , 비워ë¼â€
ì‹¤ë¦¬ì½˜ë°¸ë¦¬ì˜ ì²œìž¬ë“¤ì€ ã€Žë„ë•ê²½ã€ì—서 í˜ì‹ ì˜ ì˜ê°ì„ 받았다. â€˜í° ê²ƒì´ ìž‘ì€ ê²ƒì´ê³ ë§Žì€ ê²ƒì´ ì ì€ ê²ƒâ€™ì´ë¼ëŠ” 『ë„ë•ê²½ã€ì˜ êµ¬ì ˆì—서 ì• í”Œì˜ ë¯¸ë‹ˆë©€ë¦¬ì¦˜ì„ êµ¬í˜„í•œ 스티브 잡스가 ê·¸ëŸ¬í–ˆê³ , ë¹„ì›€ì˜ ë¯¸í•™ê³¼ 무위지치를 바탕으로 검색창 하나로 세계를 ì •ë³µí•œ 래리 페ì´ì§€ì™€ ì„¸ë¥´ê²Œì´ ë¸Œë¦°ì´ ê·¸ëŸ¬í–ˆë‹¤. ì´ ì±…ì€ ì• í”Œê³¼ 아마존, 구글, 마ì´í¬ë¡œì†Œí”„트, 페ì´ìФë¶, 스페ì´ìŠ¤ì—‘ìŠ¤, 오ë¼í´ 등 실리콘밸리를 대표하는 기업과 ì‚¼ì„±ì„ ë¹„ë¡¯í•œ ì „ 세계 글로벌 ê¸°ì—…ì˜ ì°½ì—… ê³¼ì •ê³¼ ì œí’ˆ 개발, CEOë“¤ì˜ ë¦¬ë”ì‹ì— 얽힌 ì—피소드를 『ë„ë•ê²½ã€ì˜ 내용과 함께 소개해 ê·¸ë“¤ì´ ì–´ë–»ê²Œ ë„ì˜ ìžì„¸ë¡œ í˜ì‹ 했는지 ì‚´íŽ´ë´„ìœ¼ë¡œì¨ 4ì°¨ ì‚°ì—…í˜ëª… 시대를 ë§žì´í•˜ëŠ” 우리ì—ê²Œë„ í˜ì‹ ì˜ ì˜ê°ì„ 준다.
â– ì €ìž ë°•ì˜ê·œ
ì €ìž ë°•ì˜ê·œëŠ” ë…¸ìžì™€ 장ìž, 주ì—, ê·¸ë¦¬ê³ ê³ ì–‘ì´ë¥¼ 사랑하는 ì¸ë¬¸í•™ìž. 서울대 사회êµìœ¡í•™ê³¼ì™€ ë™ ëŒ€í•™ì› ì •ì¹˜í•™ê³¼ë¥¼ 나왔으며 중앙대ì—서 ì •ì¹˜í•™ 박사학위를 받았다. 한êµìŠ¹ê°•ê¸°ëŒ€í•™êµ ì´ìž¥, 한서대 대우êµìˆ˜, 중부대 초빙êµìˆ˜ ë“±ì„ ì—임했다. ì´ ì±…ì€ ë…¸ìžì˜ 『ë„ë•ê²½ã€ì„ í•´ì„하면서 발견한 실리콘밸리를 중심으로 한 글로벌 ê¸°ì—…ì˜ í˜ì‹ ì² í•™ê³¼ 리ë”ì‹ì— 관한 글ì´ë©°, 현재 『ë™ì•„비즈니스리뷰ã€ì— 장ìžì˜ 사ìƒìœ¼ë¡œ 살펴보는 4ì°¨ ì‚°ì—…í˜ëª… ì‹œëŒ€ì˜ ì¸ê°„관계와 리ë”ì‹ì— 관한 ì¹¼ëŸ¼ì„ ì—°ìž¬í•˜ê³ ìžˆë‹¤. ë˜í•œ 서울시êµìœ¡ì²ê³¼ ì„œìš¸ê²½ì œì‹ ë¬¸ 산하 ë°±ìƒê²½ì œì—°êµ¬ì›ì´ ê³µë™ìœ¼ë¡œ 주관하는 â€˜ê³ ì¸ëŒ(ê³ ì „ì¸ë¬¸í•™ì´ëŒì•„오다)’ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì— ê°•ì‚¬ë¡œ ì°¸ì—¬í•˜ê³ ìžˆë‹¤. ì €ì„œë¡œëŠ” 『ì¸ë¬¸í•™ì„ ë¶€íƒí•´ã€ 『그리스, ì¸ë¬¸í•™ì˜ 옴파로스〠『다시, ë…¼ì–´ã€ ã€Žìš•ì‹¬ì´ ì°¨ì˜¤ë¥¼ 때, ë…¸ìžë¥¼ 만나다〠『아주 기묘한 ìž¥ìž ì´ì•¼ê¸°ë¡œ 시작하는 ìžì¡´ê° ê³µë¶€ã€ ã€Žì¡´ìž¬ì˜ ì œìžë¦¬ ì°¾ê¸°ã€ ã€Žê´€ê³„ì˜ ë¹„ê²°ã€ ã€Ží‡´ê·¼ê¸¸ ì¸ë¬¸í•™ 수업(ê³µì €)〠『주ì—으로 ì¡°ì„ ì™•ì¡°ì‹¤ë¡ì„ ì½ë‹¤ã€ ã€Žë‚˜ì˜ ë¦¬í‹€ í¬ë ˆìŠ¤íŠ¸ã€ ë“±ì´ ìžˆë‹¤.
■차례
머리ë§
ìƒíޏ ë„ê²½(é“ç¶“)
1장 í˜ì‹ ì—는 경계가 없다 - é“å¯é“éžå¸¸é“(ë„ê°€ë„비ìƒë„)
2장 ìžì‹ ì´ ì´ë£¨ì—ˆë‹¤ê³ 해서 ì†Œìœ ë¬¼ë¡œ ì°©ê°í•´ì„œëŠ” 안 ëœë‹¤ - 生而不有(ìƒì´ë¶ˆìœ )
3장 ì‚¬ë¦¬ì‚¬ìš•ì„ ë²„ë¦¬ê³ ì¡°ì§ì˜ 번ì˜ì„ ë„ëª¨í•˜ë¼ - ä¸è¦‹å¯æ¬²(불견가욕) 使民ä¸çˆ(사민부ìŸ)
4장 새로 비워야 í˜ì‹ ì„ ì‹œìž‘í• ìˆ˜ 있다 - 铿²–而用之(ë„ì¶©ì´ìš©ì§€)
5장 ë‹¨ìˆœí• ìˆ˜ë¡ ê°€ëŠ¥ì„±ì´ ë¬´í•œí•´ì§„ë‹¤ - 多言數窮(다언ì‚ê¶)
6장 í˜ì‹ ì˜ ê³„ê³¡ì€ ì‰¼ ì—†ì´ í른다 - è°·ç¥žä¸æ»(ê³¡ì‹ ë¶ˆì‚¬)
7장 권위ì ì¸ ì‚¬ëžŒì€ ê²°ì½” í˜ì‹ ì„ ì´ë£¨ì–´ë‚¼ 수 없다 - è–人後其身而身先(성ì¸í›„ê¸°ì‹ ì´ì‹ ì„ )
8장 ìž˜ë‚˜ê°ˆìˆ˜ë¡ ë¬¼ì²˜ëŸ¼ ëª¸ì„ ë‚®ì¶°ë¼ - 水善利è¬ç‰©è€Œä¸çˆ(ìˆ˜ì„ ë¦¬ë§Œë¬¼ì´ë¶€ìŸ)
9장 한 ë²ˆì˜ ì„±ê³µìœ¼ë¡œ 천하를 부릴 수 ìžˆë‹¤ê³ ì°©ê°í•˜ì§€ ë§ˆë¼ - é‡‘çŽ‰æ»¿å ‚(금옥만당) 莫之能守(막지능수)
10장 ëˆ„êµ¬ì˜ ì¡°ì–¸ë„ ë°›ì•„ë“¤ì´ì§€ 못한다면 리ë”ê°€ ë 수 없다 - 生之畜之(ìƒì§€ì¶•ì§€) çˆ²è€Œä¸æƒ(위ì´ë¶ˆì‹œ)
11장 í˜ì‹ ì€ ëœì–´ë‚¼ 줄 아는 ê³¼ê°í•¨ì— 있다 - 有之以爲利(ìœ ì§€ì´ìœ„리) 無之以爲用(무지ì´ìœ„ìš©)
12장 ë³¸ì§ˆì€ ë‹¨ìˆœí•¨ì— ìžˆë‹¤ - 難得之貨令人行妨(난ë“ì§€í™”ë ¹ì¸í–‰ë°©)
13장 ê¸°ìˆ ê³¼ ì „ëžµì´ í™•ì‹¤í•˜ë‹¤ë©´ ì¼í¬ì¼ë¹„하지 않는다 - 寵辱若驚(ì´ìš•약경)
14장 í˜ì‹ ì— í•œê³„ëž€ 없다 - 視之ä¸è¦‹(시지불견) è½ä¹‹ä¸èž(ì²ì§€ë¶ˆë¬¸) æä¹‹ä¸å¾—(박지부ë“)
15장 ê°„ì„í•˜ê³ í†µì œí•˜ë©´ ì¼ì„ 그르친다 - ä¿æ¤é“者(ë³´ì°¨ë„ìž) 䏿¬²ç›ˆ(불욕ì˜)
16장 ìžìœ ë¡ê²Œ ë§¡ê¸°ê³ ë“ ë“ í•˜ê²Œ ì§€ì›í•˜ë©´ ì¡°ì§ì€ 알아서 움ì§ì¸ë‹¤ - 致虛極(치허극) æ²’èº«ä¸æ®†(ëª°ì‹ ë¶ˆíƒœ)
17장 ëšœë ·í•œ ë¹„ì „ì„ ê³µìœ í–ˆë‹¤ë©´ ë¯¿ê³ ë§¡ê²¨ë¼ - 太上不知有之(태ìƒë¶€ì§€ìœ ì§€)
18장 ì •ë§ ì‹¤ë ¥ì´ ìžˆë‹¤ë©´ ë„리 알리지 ì•Šì•„ë„ ê·¸ 가치를 알아준다 - å…親ä¸å’Œ(육친불화) æœ‰åæ…ˆ(ìœ íš¨ìž) 國家æ˜äº‚(êµê°€í˜¼ëž€) æœ‰å¿ è‡£(ìœ ì¶©ì‹ )
19장 ì² í•™ì´ ì—†ëŠ” ì„±ê³µì€ ìš•ì‹¬ì— ì§€ë‚˜ì§€ 않는다 - è¦‹ç´ æŠ±æ¨¸(견소í¬ë°•) å°‘ç§å¯¡æ¬²(소사과욕)
20장 경계를 만드는 ì§€ì‹ì€ ì´ë¯¸ ì£½ì€ ê²ƒì´ë‹¤ - çµ¶å¸ç„¡æ†‚(ì ˆí•™ë¬´ìš°)
21장 ê¶Œí•œì´ ìžˆì–´ì•¼ 능ë™ì 으로 ì¼í•œë‹¤ - å”德之容(ê³µë•지용) æƒŸé“æ˜¯å¾ž(ìœ ë„시종)
22장 ë¹„ì „ì´ ì‚´ì•„ìžˆì–´ì•¼ ì¡°ì§ì´ í”들리지 ì•Šê³ ì˜¤ëž˜ê°„ë‹¤ - ä¸è‡ªæ˜¯æ•…å½°(ë¶€ìžì‹œê³ ì°½)
23장 함께 ë„모하여 서로 ë³´ì™„í•˜ê³ ê·¹ëŒ€í™”í•˜ë¼ - 希言自然(í¬ì–¸ìžì—°)
24장 요란스럽게 ìžì‹ ì„ ë“œëŸ¬ë‚´ì§€ ë§ˆë¼ - 自矜者ä¸é•·(ìžê¸ìžë¶€ìž¥)
25장 모ë‘ì—게 지극히 ìžì—°ìŠ¤ëŸ½ê³ ì´ë¡ê²Œ ì¼í•˜ë¼ - 天法é“(천법ë„) 铿³•自然(ë„법ìžì—°)
26장 ì‚¬ëžŒì„ ë¶€í’ˆìœ¼ë¡œ 여기는 ì¡°ì§ì€ 오래가지 않는다 - 輕則失本(경즉실본) èºå‰‡å¤±å›(조즉실군)
27장 í˜ì‹ ì˜ ì˜ê°ì€ 꾸준한 ë…¸ë ¥ ì†ì—서 부지불ì‹ê°„ì— ì°¾ì•„ì˜¨ë‹¤ - 善行無è½è¿¹(ì„ í–‰ë¬´ì² ì )
28장 훌ë¥í•œ 리ë”는 묵묵히 ê²½ì²í• ë¿ ë‚´ì„¸ìš°ì§€ 않는다 - 大制ä¸å‰²(ëŒ€ì œë¶ˆí• )
29장 ëª¨ë“ ê²ƒì„ ì–»ê³ ìž í•˜ë©´ ì•„ë¬´ê²ƒë„ ì–»ì„ ìˆ˜ 없다 - 爲者敗之(위ìžíŒ¨ì§€) 執者失之(ì§‘ìžì‹¤ì§€)
30장 ì´ë£¨ì—ˆë‹¤ë©´ 때를 ì•Œê³ ë‚´ë ¤ë†“ì„ ì¤„ 알아야 한다 - 善有果而已(ì„ ìœ ê³¼ì´ì´) 䏿•¢ä»¥å–强(불ê°ì´ì·¨ê°•)
31장 ê²½ìŸìžì—ê²Œë„ ì˜ˆì˜ë¥¼ ê°–ì¶°ë¼ - å‹è€Œä¸ç¾Ž(승ì´ë¶ˆë¯¸)
32장 ê³¼ê±°ì˜ ëª…ì„±ì— ì§‘ì°©í•˜ì§€ ë§ˆë¼ - å亦旣有(명ì—ê¸°ìœ ) 夫亦將知æ¢(ë¶€ì—장지지)
33장 ë‚´ë©´ì„ ì°¾ëŠ” 연습ì—는 ëŠìž„ì´ ì—†ì–´ì•¼ 한다 - 自å‹è€…强(ìžìйìžê°•)
34장 모ë‘와 ë¯¸ëž˜ì— ì´ë¡ë‹¤ë©´ ê¸°êº¼ì´ ë„ì „í•˜ë¼ - è¬ç‰©æ¸ç„‰(만물귀언) 而ä¸çˆ²ä¸»(ì´ë¶ˆìœ„주)
35장 íŠ¸ë Œë“œëŠ” ë³€í•´ë„ ë³¸ì§ˆì€ ì˜ì›í•˜ë‹¤ - 執大象(집대ìƒ) 天下往(천하왕)
36장 부드러운 리ë”ì‹ìœ¼ë¡œ ì´ê¸°ì§€ ëª»í• ê²ƒì´ ì—†ë‹¤ - 柔弱å‹å‰›å¼º(ìœ ì•½ìŠ¹ê°•ê°•)
37장 ì‚¬ìš•ì„ ëœì–´ë‚´ë©´ 모ë‘ê°€ 뜻하는 바를 ì´ë£¬ë‹¤ - 夫亦將無欲(ë¶€ì—장무욕) 天下將自定(천하장ìžì •)
하편 ë•ê²½(å¾·ç¶“)
38장 ê³¼ê°í•˜ê²Œ ì„ íƒí•˜ê³ ê³¼ê°í•˜ê²Œ ë²„ë ¤ë¼ - 下德ä¸å¤±å¾·(하ë•불실ë•) 是以無德(시ì´ë¬´ë•)
39장 í˜ì‹ ì€ ê°€ìž¥ ìž‘ê³ í•˜ì°®ê²Œ 시작ëœë‹¤ - çžçžå¦‚石(ë½ë½ì—¬ì„)
40장 무엇ì´ë“ ë‹´ì„ ìˆ˜ 있는 ê·¸ë¦‡ì´ ë¼ë¼ - å者é“之動(ë°˜ìžë„ì§€ë™) 弱者é“之用(약ìžë„지용)
41장 í° ê·¸ë¦‡ì€ ëŠ¦ê²Œ 만들어진다 - 大器晩æˆ(대기만성)
42장 너무 강한 리ë”ì‹ì€ ì œ ìˆ˜ëª…ì„ ë‹¤í•˜ì§€ 못한다 - 强æ¢è€…ä¸å¾—å…¶æ»(강량ìžë¶€ë“기사)
43장 지극히 ìœ ì—°í•¨ìœ¼ë¡œ ìŠ¹ë¶€í•˜ë¼ - 天下之至柔(ì²œí•˜ì§€ì§€ìœ ) 馳é¨å¤©ä¸‹ä¹‹è‡³å …(치빙천하지지견)
44장 ë§Œì¡±í• ì¤„ 알아야 화를 당하지 않는다 - 知足ä¸è¾±(지족불욕)
45장 í™”ë ¤í•œ ì–¸ë³€ì´ ì•„ë‹Œ ì§„ì •í•œ 마ìŒìœ¼ë¡œ ì†Œí†µí•˜ë¼ - 大æˆè‹¥ç¼º(대성약결)
46장 ì¡±í•¨ì„ ì•„ëŠ” ê²ƒì´ ê°€ìž¥ í° ì¡±í•¨ì´ë‹¤ - 知足之足上足矣(지족지족ìƒì¡±ì˜)
47장 í˜ì‹ ì€ ëª¨ë“ ê²½ê³„ë¥¼ 허무는 것부터 시작ëœë‹¤ - 不出戶(불출호) 知天下(지천하)
48장 ê´€ìŠµì— ì–½ë§¤ì´ë©´ í›„í‡´í• ìˆ˜ë°–ì— ì—†ë‹¤ - çˆ²å¸æ—¥ç›Š(위학ì¼ìµ) çˆ²é“æ—¥æ(위ë„ì¼ì†)
49장 편 가르지 ë§ê³ ë‘루 í’ˆì–´ë¼ - 善者å¾å–„之(ì„ ìžì˜¤ì„ ì§€) ä¸å–„者å¾äº¦å–„之(ë¶ˆì„ ìžì˜¤ì—ì„ ì§€)
50장 사리사욕 없는 ë³€í™”ë§Œì´ ì§„ì •í•œ í˜ì‹ ì„ ì´ë£¬ë‹¤ - å–„æ”生者(ì„ ì„ìƒìž) å…¶ç„¡æ»åœ°(기무사지)
51장 ë” í° ì´ìµì„ ì›í•œë‹¤ë©´ ë¨¼ì € ë‚´ì–´ì¤˜ë¼ - 長之(장지) 育之(육지) çˆ²è€Œä¸æƒ(위ì´ë¶ˆì‹œ)
52장 ë³¸ì§ˆì— ì¶©ì‹¤í•˜ë‹¤ë©´ 외면받지 ì•Šì„ ê²ƒì´ë‹¤ - 塞其兌(색기태) 閉其門(í기문) 終身ä¸å‹¤(ì¢…ì‹ ë¶ˆê·¼)
53장 ì •ë„를 걷는 ê²ƒì€ ì„±ê³µí•˜ëŠ” 것보다 ì–´ë ¤ìš´ ì¼ì´ë‹¤ - 大é“甚夷(대ë„심ì´) 而民好徑(ì´ë¯¼í˜¸ê²½)
54장 ì² í•™ì˜ ë¿Œë¦¬ê°€ 얕으면 ì„±ê³µí• ì§€ë¼ë„ í”들릴 ìˆ˜ë°–ì— ì—†ë‹¤ - å–„å»ºè€…ä¸æ‹”(ì„ ê±´ìžë¶ˆë°œ)
55장 ë„리 ì¡´ì¤‘ë°›ê³ ì‹¶ë‹¤ë©´ ì• ì¨ êµ¬ë¶„í•˜ì§€ë„, ì°¨ë³„í•˜ì§€ë„ ë§ˆë¼ - å«å¾·ä¹‹åŽš(함ë•지후) 比於赤å(비어ì ìž)
56장 ì´í•´ê´€ê³„ì— íœ˜ë‘˜ë¦¬ì§€ ë§ê³ ë³¸ì§ˆì„ ê¿°ëš«ì–´ë´ë¼ - 知者ä¸è¨€(ì§€ìžë¶ˆì–¸) 言者ä¸çŸ¥(ì–¸ìžë¶€ì§€)
57장 ê·œì œë¡œ ê¶Œë ¥ì„ í–‰ì‚¬í•˜ë©´ ê¶Œë ¥ì— ê¸°ìƒí•˜ëŠ” ì´ë“¤ë¡œ 넘ì³ë‚œë‹¤ - 法令滋彰(ë²•ë ¹ìžì°½) 盜賊多有(ë„ì ë‹¤ìœ )
58장 ìžìœ ë¡ê²Œ íŒë‹¨í•˜ë„ë¡ ë§¡ê¸°ê³ ë¬¼ëŸ¬ë‚˜ë¼ - ç¦å…®ç¦ä¹‹æ‰€å€š(화혜복지소ì˜) ç¦å…®ç¦ä¹‹æ‰€ä¼(복혜화지소복)
59장 ëœì–´ë‚´ê³ í¬ê²Œ 담는 ê²ƒì´ í˜ì‹ ì´ë‹¤ - 夫唯嗇(ë¶€ìœ ìƒ‰) 是以早æœ(시ì´ì¡°ë³µ)
60장 맡겼다면 ê°„ì„하지 ë§ê³ ê¸°ë‹¤ë ¤ë¼ - 治大國若烹å°é®®(치대êµì•½íŒ½ì†Œì„ )
61장 스스로 가장 ë‚®ì•„ì ¸ì•¼ 가장 ë†’ì´ ì˜¤ë¥¼ 수 있다 - 大國以下å°åœ‹(대êµì´í•˜ì†Œêµ) 則å–å°åœ‹(즉취소êµ)
62장 성공ì—ë„, 실패ì—ë„ ì˜ì—°í•˜ê²Œ ëŒ€í•˜ë¼ - é“者善人之寶(ë„ìžì„ ì¸ì§€ë³´) ä¸å–„人之所ä¿(ë¶ˆì„ ì¸ì§€ì†Œë³´)
63장 마ìŒì´ 결과를 ë§Œë“ ë‹¤ - 天下難事(천하난사) å¿…ä½œæ–¼ï§ (필작어ì´)
64장 아무리 í° ëª©í‘œë„ ìž‘ì€ ê±¸ìŒìœ¼ë¡œ ëˆê¸° 있게 ë‚˜ì•„ê°€ë¼ - åƒé‡Œä¹‹è¡Œ(천리지행) 始於足下(시어족하)
65장 ìžì‹ ì˜ ì„ ì•…ì—ë§Œ ì˜ì§€í•œë‹¤ë©´ 어리ì„ì€ ë¦¬ë”ê°€ ë ë¿ì´ë‹¤ - 以智治國(ì´ì§€ì¹˜êµ) 國之賊(êµì§€ì )
66장 ìžì‹ ì„ ë‚®ì¶”ëŠ” 리ë”ê°€ ì¡°ì§ì˜ ì‹ ë¢°ë¥¼ ì–»ì„ ìˆ˜ 있다 - 欲先民(ìš•ì„ ë¯¼) 必以身後之(í•„ì´ì‹ 후지)
67장 비우기 ë•Œë¬¸ì— ë„리 ë² í’€ 수 있는 것ì´ë‹¤ - 儉故能廣(ê²€ê³ ëŠ¥ê´‘)
68장 잘 싸우는 ì‚¬ëžŒì€ ì‰½ê²Œ 화내지 않는다 - å–„æˆ°è€…ä¸æ€’(ì„ ì „ìžë¶ˆë…¸)
69장 ê²½ìŸì„ 피하는 ê²ƒì´ ì´ê¸°ëŠ” 것ì´ë‹¤ - æŠ—å…µç›¸åŠ (í•병ìƒê°€) 哀者å‹çŸ£(ì• ìžìйì˜)
70장 í˜ì‹ ì€ ê°€ìž¥ 알기 ì‰½ê³ ì‹¤í–‰í•˜ê¸° 쉬워야 한다 - å¾è¨€ç”šï§ 知(오언심ì´ì§€) ç”šï§ è¡Œ(심ì´í–‰)
71장 알지 못한다는 ì‚¬ì‹¤ì„ ê¹¨ë‹«ëŠ” ê²ƒì´ ê°€ìž¥ 잘 아는 것ì´ë‹¤ - 知ä¸çŸ¥ä¸Š(지부지ìƒ) ä¸çŸ¥çŸ¥ç—…(부지지병)
72장 구성ì›ì´ ì¦ê±°ì›Œí•´ì•¼ ì‹ ë§ ë°›ëŠ” 리ë”ê°€ ëœë‹¤ - 夫惟ä¸åŽ(ë¶€ìœ ë¶ˆì—¼) 是以ä¸åŽ(시ì´ë¶ˆì—¼)
73장 겨루지 ì•Šê³ ë„ ìž˜ ì´ê¸°ëŠ” ê²ƒì´ ë¦¬ë”ì˜ ì§€í˜œë‹¤ - 天之é“(천지ë„) ä¸çˆè€Œå–„å‹(ë¶€ìŸì´ì„ 승)
74장 ê¶Œë ¥ìœ¼ë¡œ ì‚¬ëžŒì„ ë²Œí•˜ë©´ 스스로 화를 입게 ëœë‹¤ - å¤«ä»£å¤§åŒ 斲者(부대대장착ìž) 希有ä¸å‚·å…¶æ‰‹çŸ£(í¬ìœ 불ìƒê¸°ìˆ˜ì˜)
75장 리ë”ê°€ ì¼ì„ 주ë„하면 구성ì›ë“¤ì´ ê³ ë‹¬í”„ë‹¤ - 民之難治(민지난치) 以其上之有爲(ì´ê¸°ìƒì§€ìœ 위)
76장 리ë”는 ì¸ìž¬ë¥¼ ë– ë°›ì¹˜ëŠ” ë“ ë“ í•œ ë²„íŒ€ëª©ì´ ë˜ì–´ì•¼ 한다 - 兵强則ä¸å‹(병강즉불승) 木强則折(ëª©ê°•ì¦‰ì ˆ)
77장 ê· í˜•ê³¼ ê· ë“±ì„ ìœ ì§€í•˜ëŠ” ê²ƒì´ ë¦¬ë”ì˜ ê°ê°ì´ë‹¤ - å¤©ä¹‹é“ææœ‰é¤˜è€Œè£œä¸è¶³(천지ë„ì†ìœ ì—¬ì´ë³´ë¶€ì¡±)
78장 리ë”는 비난과 비íŒì„ 받아들여야 한다 - æ£è¨€è‹¥å(ì •ì–¸ì•½ë°˜)
79장 척질 ì¼ì„ 만들지 ë§ˆë¼ - 和大怨(화대ì›) 必有餘怨(í•„ìœ ì—¬ì›)
80장 ê¿ˆì€ í¬ê²Œ ë§Œë“¤ì–´ì£¼ê³ ê°„ì„ì€ ìž‘ê²Œ í•˜ë¼ - 大國å°åœ‹(대êµì†Œêµ)
81장 리ë”는 ì¼ì„ ë„ëª¨í•˜ë˜ ë‹¤íˆ¬ì§€ 않는다 - è–人之é“(성ì¸ì§€ë„) 爲而ä¸çˆ(위ì´ë¶€ìŸ)
맺ìŒë§