Çؿܼ­Àû
°æ¿µÀÚ
¸®´õ½Ê
°æ¿µÀü·«
Çؿܼ­Àû
¸¶ÄÉÆÃ
Æ®·»µå
°æÁ¦
Çؿܼ­Àû
ÀçÅ×Å©
â¾÷/Ãë¾÷
e-ºñÁî´Ï½º
Çؿܼ­Àû
ÀÚ±â°è¹ß
Á¤Ä¡/±âŸ
ÀϺ»¼­Àû
Çؿܼ­Àû
Áß±¹¼­Àû
Àüü¸ñ·Ï



Hot, Flat, and Crowded

¶ß°Ì°í ÆòÆòÇÏ°í ¹ÐÁýµÇ´Â ¼¼°è, ÇØ´äÀº ³ì»öÇõ¸í¿¡ ÀÖ´Ù


Hot, Flat, and Crowded
Àú   ÀÚ | Thomas L. Friedman
ÃâÆÇ»ç | Farrar, Straus and Giroux
°¡   °Ý | $29.99
ÃâÆÇÀÏ | 2008³â 08¿ù


Á¶Áö Å¬·ç´Ï ÁÖ¿¬ÀÇ Àç³­ ¿µÈ­ ¡´ÆÛÆåÆ® ½ºÅè Perfect Storm¡µ¿¡´Â ¾öû³­ ÅÂdzÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ¿µÈ­ ¼Ó ±â»ó¼¾ÅÍ¿¡¼­´Â µÎ °³ÀÇ ÅÂdzÀÌ Çϳª·Î ÇÕÃÄÁø ÀÌ Àü´ë¹Ì¹®ÀÇ ±«¹°À» ¡®ÆÛÆåÆ® ½ºÅ衦¡¯À̶ó¸ç ³î¶ó¿öÇÏ°í, ´É¼÷ÇÑ º£Å׶û ¼±Àå Á¶Áö Å¬·ç´Ïµµ ÀÌ ¿Ïº®ÇÑ ÅÂdzÀ» ±Øº¹ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¾îµÎ¿î ¹Ù´å¼ÓÀ¸·Î Ä§¸ôÇϴ ¹è¿Í ¿î¸íÀ» ÇÔ²² ÇÑ´Ù.

¿À´Ã³¯ ¿ì¸®°¡ ¸Â°í Àִ Çö½Çµµ ÆÛÆåÆ® ½ºÅè°ú °°Àº »óȲÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿µÈ­¿Í ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ Àִٸ頵Π°³°¡ ¾Æ´Ñ ¼¼ °³ÀÇ ÅÂdzÀÌ Çϳª·Î ¹¶ÃÄÁ® ´õ ¾öû³­ À§·ÂÀ» °®°í Àִٴ °Í!

ù ¹ø° ÅÂdzÀº ¡®¶ß°Å¿ò¡¯ÀÌ´Ù. ÇöÀç ¼¼°è´Â ±Ùº»À» Èçµå´Â ÀÚ¿¬ º¯À̸¦ °æÇèÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Àü·Â »ý»ê, »ï¸² ¹úä, ´ë±Ô¸ð ³ó¾÷, »ê¾÷È­¸¦ À̲ö È­¼® ¿¬·á ¿¬¼Ò¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. Áö±¸ÀÇ ¿Â³­È­ ¼öÁØÀº À̹̠¾ÆÁÖ ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀÌ µÇ¾ú´Ù. µÎ ¹ø° ÅÂdzÀº ¡®ÆòÆòÇÔ¡¯ÀÌ´Ù. ¿À´Ã³¯Àº ÀÌÀüº¸´Ù ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¼¼°è ¾î´À °÷¿¡ Àֵ砻ç½Ç»ó ±Û·Î¹ú °æÁ¦¿¡ Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼¼»óÀÌ Á¡Á¡ ÆòÆòÇØÁö°í Àִ °ÍÀÌ´Ù. À̷ΠÀÎÇØ ¼ö¹é ¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ÀÌÁ¦´Â Áß»êÃþ ¼ÒºñÀڷΠºÐ·ùµÈ´Ù. ¼¼ ¹ø° ÅÂdzÀº ¡®¹ÐÁýÈ­¡¯ÀÌ´Ù. Áö±¸ Àα¸°¡ 1950³âºÎÅÍ 2050³â »çÀÌ¿¡ ¼¼ ¹è °¡·® Áõ°¡ÇÏ¿© ¾à 90¾ï ¸í ÀÌ»óÀ¸·Î ´Ã¾î³¯ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Àα¸ÀÇ ¹ÐÁýÈ­´Â ´ëºÎºÐ ÀÇ·á ¼öÁØÀÇ Çâ»ó°ú Áúº´ ±ÙÀý ¹× °æÁ¦ Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥ ´öÅÃÀÌ´Ù. 

ÀÌ ¼¼ °¡Áö ¿ä¼ÒÀÇ À¶ÇÕÀÌ ±Û·Î¹ú °æÁ¦¿¡ »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ ¿­°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ÆÄ»ýµÈ ¹®Á¦µéÀº Á¶¸¸°£ Àηù¿¡°Ô ¸Å¿ì Å« °í¹Î°Å¸®°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¾à Áö±Ý ¾Æ¹« °Íµµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é °Å½º¸¦ ¼ö ¾ø´Â ¾öû³­ º¯È­°¡ ÀϾ °ÍÀ̸ç, ÀÌ º¯È­´Â ¿©·¯ ¼¼´ë¿¡ °ÉÃÄ Å« Æı޷ÂÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀÌ´Ù.

Àα¸ ¹®Á¦¸¦ º¸ÀÚ. Àεµ¿Í Áß±¹¸¸ Çصµ, Áö³­ 30³â µ¿¾È 2¾ï ¸í ÀÌ»óÀÌ °¡³­¿¡¼­ ¹þ¾î³µ´Ù. À̵頴ëºÎºÐÀº ³óÃÌ »ýÈ°¿¡¼­ µµ½ÃÀÇ Áß»êÃþÀ¸·Î À̵¿Çß´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ 2¾ï ¸íÀÌ µÚ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ´ÙÀ½ Â÷·Ê¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖÀ¸¸ç, ¶Ç 2¾ï ¸íÀÌ ±× µÚ¸¦ °è¼ÓÇؼ­ ÀÕ°í ÀÖ´Ù. ºñ½ÁÇÑ Çö»óÀÌ ¼¼°è µµÃ³¿¡¼­ ÀϾ°í ÀÖÀ¸¸ç ¾î¶² Á¤ºÎµµ ±×·¯ÇÑ Çö»óÀ» °Å½º¸¦¸¸ÇÑ ´ëÃ¥À» ÁغñÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±âÈÄ ¹®Á¦´Â ´õ ½É°¢ÇÏ´Ù. ÇϹöµå´ëÇб³ È¯°æÁ¤Ã¥Çаú Á¸ È¦µå·±(John Holdren) ±³¼ö´Â ¡®±âÈÄ º¯È­¿¡ ´ëÇÑ Åë»óÀûÀΠ¿ª»çÀû ¼Óµµ¿Í ºñ±³ÇØ º¼ ¶§ ¿À´Ã³¯ÀÇ ¼Óµµ°¡ ÇöÀúÈ÷ ºü¸£¸ç¡¯ ´õºÒ¾î ¡®Áö±¸ ¿Â³­È­(global warming)¶ó°í ºÎ¸£±âº¸´Ù´Â Áö±¸ ±â»ó È¥¶õ(global climatic disruption)À̶ó´Â ¼ö½ÄÀ» ºÙÀ̴ ÆíÀÌ ÈξÀ ´õ Á¤È®ÇÏ´Ù¡¯°í ¸»ÇÑ´Ù. ºñ·Ï ÀϺΠȸÀÇ·ÐÀÚµéÀÌ ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸, ¿À´Ã³¯ ±â»óÇÐÀڵ頴ëºÎºÐÀº Àΰ£ È°µ¿ÀÌ Áö±¸ ±âÈÄ¿¡ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í Àִٴ Á¡¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù. Áö±¸´Â ÅëÁ¦°¡ °¡´ÉÇÏ°í »óȲÀ» ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖÀ»¸¸ÇÑ ¼öÁØ¿¡¼­, ±âÈÄ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â Àΰ£ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ¸·Î ÀÎÇØ ÅëÁ¦ ºÒ°¡´ÉÇ졒ʱ̱ØÀûÀ¸·Î´Â µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø´Â »õ·Î¿î ½Ã´ë·Î È帣°í ÀÖ´Ù.

´õ ¸¹Àº ½Ä¹°°ú µ¿¹°ÀÌ ¸êÁ¾Ç߰ųª ¸êÁ¾ À§±â¿¡ Ã³ÇØ Àִ °Íµµ Å« ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù. »ý¹° ´Ù¾ç¼ºÀÌ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Â Áö±¸ÀÇ ÀÚ¿¬ »ýÅ°谡 ¼ö¾ï ³â µ¿¾È ÁøÈ­ÇؿԱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °øµ¿Ã¼¸¦ ÀÌ·ç¸ç »îÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ÀÚ¿¬°è¸¦ Çü¼ºÇÑ Á¾ »çÀÌ¿¡´Â ¹Ì¹¦ÇÑ »óÈ£ÀÛ¿ëÀÌ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ »ý¹°ÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀº º¹¿ø·ÂÀ» Á¦°øÇϴµ¥, ÀÌ º¹¿ø·ÂÀÌ ¾ø´Ù¸é Áúº´ÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç Áúº´Àº ÀûÀÀÇÏÁö ¸øÇϴ Á¾À̶õ Á¾À» ¸» ±×´ë·Î ¸ðÁ¶¸® ÈÛ¾µ¾î¹ö¸®°Ô µÈ´Ù.

±×·¸´Ù¸é ÀÌ·¯ÇÑ À§±â¿¡ ´ëóÇÒ ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ýÀº ¹«¾ùÀϱî? ´äÀº ³ì»ö Çõ¸í(Green Revolution)¿¡ ÀÖ´Ù. ºñ´Ü ¹Ì±¹»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è°¡ Á÷¸éÇÑ À§±â¸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ °¢ ±¹°¡´Â ³ì»ö Çõ¸í¿¡ ½Ã°£°ú µ·À» ÅõÀÚÇؾߠÇÑ´Ù.

±×·¯±â À§ÇѠù ¹ø° ´Ü°è´Â ¡®´õ ´Ê±â Àü¿¡ Èûµç °á´ÜÀ» ³»¸®±â À§ÇÑ Á¤Ä¡Àû ÀÇÁö¸¦ ´ÙÁö´Â °Í¡¯ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ³ì»ö Çõ¸í°ú °°Àº °Å´ëÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡´Â ¾öû³­ Á¤Ä¡Àû ¿¡³ÊÁö°¡ ¼Ò¸ðµÉ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸ðµç Á¤´ç, ±â¾÷, ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ±× Àǹ̸¦ ¼ö¿ëÇؾߠÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 

µÎ ¹ø°´Â ¡®Ã»Á¤¿¡³ÊÁö º¸±ÞÀ» À§ÇÑ ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇϴ °Í¡¯ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Ã»Á¤¿¡³ÊÁö º¸±ÞÀ» À§ÇÑ ¹ßÆÇÀΠ¿¡³ÊÁö ÀÎÅͳÝ(ET, Energy Internet)Àº ÀÏÁ¾ÀÇ ½º¸¶Æ® ÆÄ¿ö ±×¸®µå(smart power grid, ºÐ»êµÇ¾î Àִ ÄÄÇ»Åͳª ÀüÀÚÁ¦Ç°À» ³×Æ®¿öÅ©·Î ¿¬µ¿ÇØ È°¿ë·üÀ» ³ôÀ̴ ±â¼ú·Î Ç³·ÂÀ̳ª Å¾翡³ÊÁö¸¦ ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î º¯È¯ÇØ ÀÚµ¿Â÷³ª ÀüÀÚÁ¦Ç°ÀÇ µ¿·ÂÀ¸·Î È°¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù)ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¼¼°è µµÃ³¿¡¼­ Ã»Á¤¿¡³ÊÁö¸¦ »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±×¸®µåÀÇ ¿¬·á·Î È°¿ëµÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô »ý¼ºµÈ ¿¡³ÊÁö´Â ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡¼­ Àü±â ±â±â¸¦ °¡µ¿Çϴµ¥ È°¿ëµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±³Åë¼ö´ÜÀ̳ª ´Ù¸¥ ¿ëµµ¿¡ ¿¬·á¸¦ °ø±ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¼¼ ¹ø°´Â ¡®´Ù¾çÇÑ ½ÃÀåÀ» Çü¼ºÇÏ°í, ¿¡³ÊÁö °¡°ÝÀ» ´õ ³ô°Ô Ã¥Á¤ÇÏ°í ¿¬ºñ¸¦ ³ôÀ̴ °Í¡¯ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Çö½ÇÀûÀÌ°í È®½ÇÇѠûÁ¤¿¡³ÊÁö ½ÃÀåÀÌ ¼º°øÇϴ À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀº Á¤ºÎ°¡ °³ÀÔÇؼ­ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â °Í(ź¼Ò ¹èÃâ·®ÀÌ ³ôÀº ÀÚ¿øÀ» È°¿ëÇÑ Àü·Â)¿¡ ´ëÇØ ¼¼±ÝÀ» ºÎ°úÇÏ°í ¿øÇϴ °Í(»õ·Î¿î È¯°æ ±â¼ú°ú Ã»Á¤¿¡³ÊÁö Çõ½Å ¶Ç´Â ±âÁ¸ÀǠûÁ¤¿¡³ÊÁö ½Ã½ºÅÛÀ» º¸¿ÏÇÑ °Í)¿¡ º¸Á¶±ÝÀ» Áö±ÞÇؼ­ °øÆòÇÑ °æÀïÀÇ ÀåÀ» ¸¶·ÃÇϴ °ÍÀÌ´Ù.

³× ¹ø°´Â ¡®ÁÁÀº »ý°¢À̳ª ´ë¾ÈÀÌ ¾Æ´Ñ, »õ·Î¿î Çൿ ±âÁØÀ» ¸¸µå´Â °Í¡¯ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Ã»Á¤¿¡³ÊÁö Çõ¸íÀÌ ÀϾ°Ô ÇÏ·Á¸é È°¹ßÇÑ ½ÃÀ常À¸·Î´Â ºÎÁ·ÇÏ´Ù. °¡°Ý, ±ÔÁ¦, ½ÇÇà ±âÁØÀÇ ÀûÀýÇÑ Á¶È­¸¸ÀÌ ¿¡³ÊÁö È¿À²À» º¸ÀåÇϸç, Ã»Á¤¿¡³ÊÁö°¡ º¸ÆíÀû Çൿ ±âÁØÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¡®¿¡³ÊÁö È¿À²Àû¡¯À̶ó´Â ¸»Àº »ç¶÷µéÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀ̱â À§ÇØ ¼±ÅÃÇؾߠÇϴ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×¸°ÀÌ »õ·Î¿î ±âÁØÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ´Ù¸¥ ¸ðµç °ÍµéÀÌ ¹«¿ëÁö¹°ÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

´Ù¼¸ ¹ø°´Â ¡®ÇÑ ¹ø¿¡ ÇÑ Á¾¾¿ »ý¹° ´Ù¾ç¼ºÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ¼ö¹é¸¸ °³ÀÇ ¹æÁÖ¸¦ ¸¸µå´Â °Í¡¯ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¼º°æ ¼ÓÀÇ Àι° ³ë¾Æ(Noah)¿Í ´Ù¸¥ Á¡Àº ¹æÁÖ°¡ ´Ü Çϳª°¡ ¾Æ´Ñ ¼ö¹é¸¸ °³¶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. Áï, ÀÌ°ÍÀº È¹ÀÏÀûÀΠ¹æ½Äº¸´Ù´Â »ç·Êº° ¿øÄ¢ÀÌ Àû¿ëµÈ ¹«¼öÈ÷ ¸¹Àº Áö¿ª ¹æÁÖ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


¿©¼¸ ¹ø°´Â ¡®Ã»Á¤¿¡³ÊÁö ¼Ö·ç¼ÇÀ» »ó¾÷È­Çϴµ¥ ¼¼°èÀûÀΠ¼±µÎÁÖÀÚ°¡ µÇ´Â °Í¡¯ÀÌ´Ù. ¡®´õ Ä£È¯°æÀû¡¯ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, Áï ´õ ÀûÀº ÀÚ¿øÀ» »ç¿ëÇؼ­ ´õ¿í ¿¡³ÊÁö È¿À²ÀûÀ¸·Î º¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ¾î¶² ³ª¶óµç ¼¼°è °æÁ¦¿¡¼­ °­·ÂÇÏ°í Áö¼ÓÀûÀΠ°æÀï·ÂÀ» ´©¸®°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¼¼°è´Â ÇöÀ砾ƿô±×¸®´×(outgreening, ³ì»ö¼ºÀå¿¡¼­ ¾Õ¼± À§Ä¡¸¦ Á¡À¯ÇÏ¿© °æÀï·ÂÀ» È®º¸Çϴ °Í)ÀÇ ½Ã´ë¿¡ ¼­ ÀÖ´Ù. ´Ù¾çÇÑ »ê¾÷±º¿¡¼­ °æÀï·ÂÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ÇٽɠÅä´ë°¡ ¹Ù·Î ¾Æ¿ô±×¸®´×À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. 

ÀÌ·¯ÇÑ ¿©¼¸ °¡Áö ¹æ¾È¿¡¼­ Æ¯È÷ ´õ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¾ÊÀº µÎ ³ª¶ó°¡ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ¹Ì±¹¿Í Áß±¹ÀÌ´Ù. ¼¼°èÀû ÆбÇÀ» ²Þ²Û´Ù¸é Ã¼°èÀûÀ¸·Î ¿¡³ÊÁö ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ±×¸°È­(green)Çϴ °ÍÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Æ¯È÷ Áß±¹ÀÇ °æ¿ì Àü ¼¼°è Àα¸ÀÇ 1/4¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ Áß±¹ÀÌ ÇöÀç ¹èÃâÇÏ°í Àִ °¡½º¸¦ ÁÙÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ´Ù¸¥ ±¹°¡°¡ ¡®±×¸°¡¯À» À§ÇØ ¾Ö¾²´Â ¸ðµç °ÍµéÀÌ ¹«¿ëÁö¹°ÀÌ µÇ¸ç, Áö±¸´Â ¿ÏÀüÈ÷ ¼Õ¾µ ¼ö ¾ø´Â »óÅ·Π±â¿ï°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ Áß±¹Àº ´õ ÀÚ¿ø È¿À²ÀûÀΠûÁ¤¿¡³ÊÁö¿Í ´õºÒ¾î °æÁ¦¸¦ À§ÇÑ ¾ÈÁ¤Àû º¯È­¸¦ À̲ø¾î³»¾ß ÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡ ´Ù¸¥ ¼±ÅÃÀ̶õ ¾ø´Ù.

¹Ì±¹ ¶ÇÇÑ ³ì»ö Çõ¸íÀ» ÅëÇØ °æÁ¦ Àü¹ÝÀ» °³ÇõÇÏ°í ÀçÆíÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Ä£È¯°æÀ̶ó´Â »óȲ¿¡ ¿Ã¹Ù¸£°í ÀûÀýÇÑ ´ëÀÀÀ» ÅëÇØ ÇöÀçÀÇ À§Ä¡¸¦ °è¼Ó Á¡À¯ÇÒ ¼ö Àִٴ ÀǹÌÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¿Í ¹Ý´ë·Î ±×¸° Çõ¸íÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» ÀâÁö ¸øÇÏ°í Áß±¹À̳ª ´Ù¸¥ ±¹°¡µéÀÌ ÁÖµµ±ÇÀ» Àâ°Ô ³»¹ö·ÁµÐ´Ù¸é, °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ºÒÅõ¸íÇÏ°í ºÎÀûÀýÇÑ °æÁ¦¿¡ ÀÇÇØ ÇöÀçÀÇ À§Ä¡¿¡¼­ ¹°·¯³ª¾ß Çϴ ¿î¸í¿¡ Á¶¸¸°£ Ã³ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.