|
 |
21세기 노다지를 약속하는 자동화 과 |
|
| 인간이 수행하는 과학 실험과 발견에는 한계가 존재한다. 하지만 인공지능과 컴퓨팅, 로봇을 통한 과학 실험과 발견에는 한계가 없다. 오늘날, 이러한 새로운 과학 실험과 발견에 대한 거대한 움직임이 이미 시작되었다. 현재 어떤 일이 일어나고 있는가? |
|
|
 |
New Weapons Are Pois |
|
| For people of any age, the word “cancer” has carried dire connotations for generations. Until recently, that ominous sense of cancer as a killer was literally true, at least for many forms of the disease. And just 10 years ago, there were few treatments apart from the crude and devastating ones, such as chemotherapy and radiation. |
|
|
 |
글로벌 리스크 관리의 新시대 |
|
| 최근의 금융 위기는 모두에게 리스크 관리의 근본적인 실체와 조우하게 만들었다. 사실 엄청난 리스크를 감수할 수만 있다면 그에 상응하는 엄청난 수익을 벌어들일 수 있을 것이다. 최근 출간된 수많은 서적들과 보도가 보여주는 것처럼, 개별적 리스크의 ‘정규 분포’를 추정하는 표준 관행은 그다지 신중하지 못할 때가 있다. 매우 드물어 보이기는 하지만, 격변하는 사건은 대다수 사람들이 인정하고자 하는 것보다 훨씬 자주 발생하며 그러한 리스크는 사전에 신중하게 받아들여지지 않는 경향이 다분하다.<br> |
|
|
 |
Space: The Final Eco |
|
| Forty to fifty years ago, space stations and commercial space travel were part and parcel of nearly everyone’s vision of the 21st century. We all remember the “Pan Am space-plane” arriving at the enormous rotating space station in the early moments of Stanley Kubrick’s 2001: A Space Odyssey. |
|
|
 |
보이지 않는 명령 AI |
|
| AI는 이제 읽고 요약하고 판단하는 도구를 넘어, 사람의 결정을 밀어주는 조력자가 되었다. 고객센터의 답변 초안이 되고, 문서 검토의 첫 인상이 되고, 사진 한 장의 의미를 정리해준다. 그런데 바로 그 지점에서 새로운 종류의 해킹이 태어난다. 서버를 뚫지 않아도 된다. 악성코드를 깔지 않아도 된다. AI가 읽는 입력에 아주 작은 지시를 섞어 넣는 것만으로도 결과를 흔들 수 있다. 사람은 못 보고 AI만 읽는 문장이 생기기 시작한 것이다. |
|
|
[35] 
